Dopo la fuga di Emmet dal carcere, Victoria e le altre si rifugiano in un nascondiglio indicato da Elka. Una volta arrivate scoprono però che il posto è già occupato da altri criminali.