Nel terzo anniversario della loro collaborazione, Charlie racconta il primo caso che lo portò a lavorare con Rex: il rapimento che diede origine alla loro partnership.