Rex viene accusato di essere coinvolto nell'omicidio di un ex informatore di Donovan dopo che il suo DNA viene trovato sulla scena del crimine.