Una disputa sul reinsediamento di un'isola isolata sfocia in un'indagine per omicidio, complicata dall'intervento di un agente britannico.