Due detenute, tra cui un'assassina condannata e un'ex poliziotta, evadono dal carcere; l'indagine fa emergere gravi abusi all'interno dell'infermeria.