Samen met hun 4 paarden zijn Hilde en Luc op zoek naar een nieuw stekje in de Ardennen waar ze met volle teugen kunnen genieten van hun pensioen.