Satake se retrouve en dérive sur un bateau gonflable avec un autre homme. Tous deux vont alors tenter de survivre en attendant l'arrivée des secours.