Un gruppo di Savage attacca Hayato e Sakura presso il Grand Canyon delle Isole Zwei. I due provano a contrattaccare utilizzando i propri Hundred, e per fortuna poco dopo in loro soccorso accorrono i loro amici della Little Garden. Ma ad un certo punto sopraggiungono sul posto tre Slayer mai visti prima, le cui intenzioni sono tuttora sconosciute...