Nel settimo episodio della terza stagione, Ray trascorre la notte con Kyla e scopre che non è la donna che lui pensava che fosse. Il debutto di Jason al Wellness Center mette Ray in competizione. Charlie aiuta Tanya a chiedere a Jason e Sandee se sanno qualcosa dei soldi scomparsi di Ray.