La famiglia Turner si reca in una casa di campagna dove Jack Turner e altri interessati al progetto istituiscono un'asta per il contratto della diga. Sam cerca di scoprire a quanto ammonta l'offerta di Turner ma s'imbatte in una faccia nota che potrebbe avere a che fare con la squadra di assassini che ha cercato di ucciderla.