Max arriva nella sua nuova famiglia affidataria, ma il mattino seguente Erik e Kate sono scomparsi. I ragazzi iniziano subito a cercarli.