Max e Tess seguono il misterioso Rinus per Amsterdam e trovano un taccuino criptico, mentre gli altri ragazzi combinano guai in casa.