I membri del gruppo adottano approcci diversi alla loro punizione di 50 ore. Ma appena hanno modo di tornare in campo, devono superare molti più ostacoli.