Kurapika negozia con Pakunoda per assicurarsi lo scambio di Gon e Killua. Pakunoda torna al nascondiglio della Brigata per annunciare i termini dello scambio ai restanti membri.