La banda tenta di truffare una casa d'aste usando un falso fumetto da collezione. Il piano viene scoperto dalla corrotta agente Sam Williams, che minaccia di farli arrestare se non le permetteranno di entrare nell'affare, costringendo Mickey a collaborare con una persona di cui non si fida.