Ash scopre che la squadra di calcio della sua infanzia, il Railton FC, è fallita a causa dell'avidità di un procuratore corrotto. La banda decide di vendicare il club, ma un incidente provoca ad Ash una strana condizione che gli impedisce di mentire proprio nel momento più delicato della truffa.