Geum-ja conosce un nuovo affabile cliente che ha bisogno di aiuto per un'acquisizione. Hee-jae si imbatte in un giovane discolo che dovrà difendere in tribunale.