Satoshi è pronto ad acciuffare il ladro, ma quando il club colpito non è quello previsto, deve riconsiderare la sua strategia.