A Capodanno, Eru invita Hotaro a unirsi a lei ad andare al santuario della città. Quando Eru accetta di fare una commissione veloce, tuttavia, lei e Hotaro si trovano in una situazione inaspettata e compromettente.