Bjoern s’attaque à un dépannage à haut risque avec un camion-citerne au milieu de la route tandis que Raido se mesure à l’un des plus gros camions norvégiens.