Trasferendo la sua coscienza in un I-Machine, Maya partecipa a quella che dovrebbe essere una missione di routine, ma finisce per allontanarsi dai suoi superiori.