Durante un'operazione guidata da Morello per arrestare Evandro, una civile viene uccisa e il poliziotto viene sospeso dalla Polizia Federale. Nel frattempo gli affari al Dendê, alimentati dall'“oro bianco” proveniente dalla Bolivia, si espandono. Mentre Morello continua a indagare per conto proprio, Evandro si afferma come uno dei maggiori narcotrafficanti della città, rendendo vulnerabile la sua famiglia, soprattutto Arlete.