Evandro è disposto a tutto pur di assistere alla nascita del figlio, anche con la polizia appostata all'ospedale. Intanto Afonso evade, Salvador ottiene la libertà condizionale e Bagdá prende il controllo dell'ala della Segunda Armada, rafforzando gli Irmãos dos Irmãos. Morello scopre che Inês usa cocaina, mentre Arlete riconosce l'uomo che l'aveva rapinata e picchiata.