La moglie di un uomo condannato all'ergastolo per rapina ed omicidio si rivolge al National Justice Project affinché si indaghi ancora sul caso. L'imputato è stato ritenuto colpevole grazie ad un testimone oculare che a suo tempo affermò di averlo visto sulla scena del crimine. Swain e Conti accettano il caso che ben presto coinvolge un gruppo di ex-commilitoni, fra i quali il figlio di un agente federale. Il padre potrebbe aver agito per coprire le azioni criminali commesse dal ragazzo. Ma tutti sembrano avere dei solidi alibi, fino a quando Swain realizza che le indagini sono partite tenendo conto dell'errato presupposto che i rapinatori fossero due, mentre in realtà ad agire è stata una sola persona. In questo modo divengono evidenti le responsabilità di chi ha davvero commesso la rapina e l'omicidio.