The Public Burning

Un uomo semi-ritardato è stato ritenuto responsabile dell'omicidio di un sacerdote che gli aveva offerto rifugio. A pochi giorni dall'esecuzione della sentenza di morte, Conti e Swain provano a liberarlo, dimostrando che il giovane non si trovava sul luogo del delitto. Ben presto, i due riescono a smontare la dichiarazione fornita da un testimone oculare e da un compagno di cella dell'imputato che si è servito di uno stratagemma per ottenere uno sconto di pena. I sospetti degli uomini del NJP si concentrano sull'amministratore della parrocchia, ma il giudice chiede che vengano fornite delle prove certe a sostegno della nuova tesi. Sonya è costretta così ad assistere impotente all'esecuzione del suo assistito.

Prossimo episodio

S01E09 - Victims