Jack e Axel cercano di familiarizzare con la nuova tecnica di Mark, ma le vertigini che assillano il difensore mettono a rischio le possibilità di vittoria della squadra.