La Raimon va alla ricerca di Shawn Froste, un leggendario attaccante con tecniche formidabili e, dopo una breve sosta in Hokkaido per allenarsi, riescono a incontrarlo senza però rendersene conto.