Non potendo più lavorare da casa, Harper torna a un'atmosfera in rapida evoluzione e in intensificazione a Pierpoint. Mentre le direttive della nuova leadership statunitense mettono in agitazione l'ufficio, Robert tenta di agganciare un cliente, mentre Yasmin riceve un rifiuto dalla sua giovane recluta.