Mentre Whitney e Henry cercano un nuovo partner per l'app bancaria di Tender, Harper scommette su un'inchiesta sulle pratiche commerciali dell'azienda.