María si sveglia in una strana abitazione e resta sconcertata da ciò che trova. Il figlio di Emilia le fa visita. Canek incontra Ana.