Dopo esser sfuggito all'F.B.I., James Shannon è di nuovo in fuga e ha intenzione di raggiungere il confine, ma prima deve occuparsi di una faccenda lasciata in sospeso. L'agente O'Connor, convinto che Mary sia coinvolta nella fuga del padre, la mette sotto inchiesta e si rifiuta di prendere in considerazione i suggerimenti che Mary è in grado di dare circa i possibili movimenti di James. Prima TV Italia 4 maggio 2015