Durante una visita alla zia ricoverata in una casa di cura, Barnaby nota una serie di decessi sospetti tra gli anziani ospiti e decide di indagare.