L'allenatore di un cavallo da corsa purosangue viene assassinato. Barnaby e Scott indagano sui quattro membri del consorzio proprietario dell'animale e sui segreti di Bantling Hall.