L'avvocato Nick Turner precipita dal tetto della propria casa. Barnaby e Scott devono capire se si sia trattato di suicidio oppure di omicidio, mentre emergono frodi e vecchi risentimenti.