Jones si infiltra nella Oblong Foundation dopo la scomparsa di una giovane adepta. L'indagine riapre anche un vecchio caso legato alla morte di una coppia in un'esplosione su una barca.