Un collezionista di farfalle e membro di un'associazione per persone ad alto quoziente intellettivo viene trovato fissato a una parete come un insetto. Barnaby e Winter seguono un caso con implicazioni internazionali.