Il produttore di esclusivi giochi da tavolo Victor Karras muore avvelenato durante un fine settimana dedicato a un gioco investigativo. Un secondo omicidio costringe Barnaby e Winter a capire chi stia trasformando il gioco in realtà.