Dylan e Lizzie indagano sull'omicidio di uno studente di cinema la cui morte è stata trasmessa per farla vedere al mondo.