Nel suo attico, Louis dà a Molloy l'accesso ai diari di Claudia, che offrono un resoconto fresco e contemporaneo della creazione del giovane vampiro alle prime armi e di come i suoi guardiani vampiri si adattano alla loro nuova famiglia di tre persone.