Paul scopre che Laura ha una cotta per lui durante il solito appuntamento del lunedì. Ma quello che lo prende alla sprovvista sono le sue rivelazioni riguardanti unincontro in un bar...