Bankotsu, il leader della squadra dei sette, ordina a Kohaku di consegnare una lettera. Inuyasha e i suoi amici sono ostacolati da una barriera attorno al monte Hakurei.