Nel villaggio delle donne possedute dal demone salamandra che vive nel rotolo dipinto della dea Kannon, anche Sango viene posseduta dal demone, che cerca di impossessarsi della pelle di molti uomini per riacquistare la sua, persa dopo essere stato scorticato e imprigionato nel rotolo da parte di un monaco.