Mentre René difende una scena che suscita controversie, Mira deve affrontare le forti emozioni provocate dall'entrare sempre più profondamente nel personaggio.