Hemlock

A causa di un errore Meg riceve un fax contenente il percorso di una persona dal nome in codice 'Sheperd'. Poco dopo una persona, spacciandosi per Comandante della Royal Navy inglese, viene a reclamare il documento e, ricevutolo, spara a Meg, ferendola gravemente. L'intervento del Comandante Krennick mette in fuga l'assalitore e fa scattare le ricerche di Harm. Questi, mentre Meg viene portata d'urgenza in ospedale e lotta tra la vita e la morte, cerca di scoprire chi si nasconde dietro a 'Sheperd' e perchè fosse il fax così importante, risalendo ad un killer chiamato Hemlock. E viene a scoprire che si tratta di un assassino pagato dagli estremisti russi per uccidere 'Sheperd', che altri non è che Boris Eltsin, in visita segreta negli States per firmare un importante trattato di pace.

Prossimo episodio

S01E16 - High Ground