Drop Zone

Mac si occupa dell'accusa in un caso di omicidio colposo: l'imputato è un istruttore dei Navy Seals che ha causato la morte per annegamento di una recluta durante un'esercitazione con il paracadute. Bud si occupa della difesa, assistito da un Tenente Singer, una ragazza molto ambiziosa che aspira ad essere il miglior avvocato del JAG. La condotta di Singer causa dei guai a Mac, che viene rimpiazzata da Harm che fa capire chiaramente a Singer che chiunque abbia messo in difficoltà Mac farà bene a stare in guardia, perchè lui non ha intenzione di lasciar perdere. Nel frattempo Mac, dopo aver ricevuto una strigliata dall'Ammiraglio, decide di prendersi una vacanza e raggiunge Mic in Australia.

Prossimo episodio

S05E21 - The Witches of Gulfport