Due piloti della Marina rimangono uccisi durante lo schianto di un F-14 che ha subito degli aggiornamenti. Durante le indagini, Harm scopre delle mancanze a carico dell'appaltatore civile e dell'ufficiale di collegamento della Marina.