Ancora in pena per ciò che è successo con Mic e Harm, Sarah si fa assegnare temporaneamente a bordo della portaerei USS Guadalcanal. Nel frattempo, dopo aver partecipato ai funerali del padre di Renee, Harm torna al JAG in servizio attivo.