Dopo una rapina e omicidio occorsi in un edificio della Marina a Washington D.C., Harm scopre che una delle vittime era una sua conoscenza, sospettata di passare informazioni segrete ai Cinesi. Harm decide di riabilitare il buon nome del suo amico, ma incontra grosse difficoltà poste dai servizi segreti. Nel frattempo Renee arriva al JAG con delle novità sorprendenti per Harm, mentre Mac continua a cercare la ragazzina che ha lasciato in Indonesia.