Harm e Mac indagano un incidente in Afghanistan che ha procurato tre vittime civili in seguito a un attacco terroristico di Al Queda. Con l'aiuto della patologa forense Teresa Coulter, Mac e Harm cercano di identificare i resti delle vittime e scoprire se avevano connessione con i terroristi. Dopo aver perso il controllo della loro vettura, Harm e Mac finiscono in un campo minato dove sono costretti a trascorrere la notte cercando di capire come uscire dalla trappola mortale.