Mentre Jane e Rafael parlano nuovamente della possibilità di andare a vivere insieme, la ragazza scopre che la sua scrittrice preferita alloggerà al Marbella.